Strong's LIT Online Bible Project

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

From Original Authorized King James Version phpBible_av
Zechariah 12:10 And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.

From Original Young's Literal Translation Version YLT
Zechariah 12:10 And I have poured on the house of David, And on the inhabitant of Jerusalem, A spirit of grace and supplications, And they have looked unto Me whom they pierced, And they have mourned over it, Like a mourning over the only one, And they have been in bitterness for it, Like a bitterness over the first-born.

From Original World English Bible Translation Version WEB
Zechariah 12:10 I will pour on the house of David, and on the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they will look to me{After "me," the Hebrew has the two letters "Aleph Tav" (the first and last letters of the Hebrew alphabet), not as a word, but as a grammatical marker.} whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourns for his only son, and will grieve bitterly for him, as one grieves for his firstborn.
Zechariah 12:10
   Cast (up), gush out, po..  שָׁפַךְ~shaphak~/shaw-fak'/    Court, daughter, door, ..  בַּיִת~bayith~/bah'-yith/
   David  David  דָּוִד~David~/daw-veed'/    "to dwell/sit"  (make to) abide(-ing), ..  יָשַׁב~yashab~/yaw-shab'/
   Jerusalem  יְרוּשָׁלִַם~Yruwshalaim~/yer-oo-shaw-lah'-im/    wind, breath, mind, sp...  Air, anger, blast, brea..  רוּחַ~ruwach~/roo'-akh/
   Favour, grace(-ious), p..  חֵן~chen~/khane/    Intreaty, supplication  תַּחֲנוּן~tachanuwn~/takh-an-oon'/
   (cause to) behold, cons..  נָבַט~nabat~/naw-bat'/    Pierce, strike (thrust)..  דָּקַר~daqar~/daw-kar'/
   Lamentation, one mourne..  מִסְפֵּד~micepd~/mis-pade'/    Lament, mourn(-er), wail  סָפַד~caphad~/saw-fad'/
   Darling, desolate, only..  יָחִיד~yachiyd~/yaw-kheed'/    (be, be in, deal, have,..  מָרַר~marar~/maw-rar'/
   (be, be in, deal, have,..  מָרַר~marar~/maw-rar'/    Eldest (son), firstborn..  בְּכוֹר~bkowr~/bek-ore'/

Zechariah 12:10 From Original Hebrew Authorized King James Version
[8210]
[1004]
[1732]
[3427]
[3389]
[7307]
[2580]
[8469]
[5027]
[1856]
[4553]
[5594]
[3173]
[4843]
[4843]
[1060]
 [shaphak]   [bayith]   [David]   [yashab]   [Yruwshalaim]   [ruwach]   [chen]   [tachanuwn]   [nabat]   [daqar]   [micepd]   [caphad]   [yachiyd]   [marar]   [marar]   [bkowr] 
שָׁפַךְ
שָׁפַךְ
בַּיִת
בַּיִת
דָּוִד
דָּוִד
יָשַׁב
יָשַׁב
יְרוּשָׁלִַם
יְרוּשָׁלִַם
רוּחַ
רוּחַ
חֵן
חֵן
תַּחֲנוּן
תַּחֲנוּן
נָבַט
נָבַט
דָּקַר
דָּקַר
מִסְפֵּד
מִסְפֵּד
סָפַד
סָפַד
יָחִיד
יָחִיד
מָרַר
מָרַר
מָרַר
מָרַר
בְּכוֹר
בְּכוֹר
  cast (up), gush o...   court, daughter, ...  David "to dwell/sit"  Jerusalem  wind, breath, min...  favour, grace(-io...   intreaty, supplic...   (cause to) behold...   pierce, strike (t...   lamentation, one ...   lament, mourn(-er...   darling, desolate...   (be, be in, deal,...   (be, be in, deal,...   eldest (son), fir...
ְךַפָׁש תִיַּב דִוָּד בַׁשָי םִַלָׁשּורְי ַחּור ןֵח ןּונֲחַּת טַבָנ רַקָּד דֵּפְסִמ דַפָס דיִחָי רַרָמ רַרָמ רֹוכְּב
 [kahpahs]   [htiyab]   [divaD]   [bahsay]   [mialahswurY]   [hcawur]   [nehc]   [nwunahcat]   [taban]   [raqad]   [dpecim]   [dahpac]   [dyihcay]   [raram]   [raram]   [rwokb] 



Strong's Dictionary Number: [8210]

8210

1 Original Word: שָׁפַךְ
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shaphak
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2444
5 Phonetic Spelling: shaw-fak'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to spill forth (blood, a libation, liquid metal; or even a solid, i.e. to mound up); also (figuratively) to expend (life, soul, complaint, money, etc.); intensively, to sprawl out:--cast (up), gush out, pour (out), shed(-der, out), slip.
8 Definition:
  1. to pour, pour out, spill
    1. (Qal)
      1. to pour, pour out
      2. to shed (blood)
      3. to pour out (anger or heart) (fig)
    2. (Niphal) to be poured out, be shed
    3. (Pual) to be poured out, be shed
    4. (Hithpael)
      1. to be poured out
      2. to pour out oneself

9 English:
0 Usage: cast (up), gush out, pour (out), shed(-der) (out), slip


Strong's Dictionary Number: [1004]

1004

1 Original Word: בַּיִת
2 Word Origin: probably from (01129) abbreviated
3 Transliterated Word: bayith
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 241
5 Phonetic Spelling: bah'-yith
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: probably from [01129]01129 abbreviated; a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.):--court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out).
8 Definition:
  1. house
    1. house, dwelling habitation
    2. shelter or abode of animals
    3. human bodies (fig.)
    4. of Sheol
    5. of abode of light and darkness
    6. of land of Ephraim
  2. place
  3. receptacle
  4. home, house as containing a family
  5. household, family
    1. those belonging to the same household
    2. family of descendants, descendants as organized body
  6. household affairs
  7. inwards (metaph.)
  8. (TWOT) temple adv
  9. on the inside prep
  10. within

9 English:
0 Usage: court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, × great as would contain, hangings, home(born), (winter) house(-hold), inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet, temple, web, + within(-out)


Strong's Dictionary Number: [1732]

1732

1 Original Word: דָּוִד
2 Word Origin: from the same as (01730)
3 Transliterated Word: David
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 410c
5 Phonetic Spelling: daw-veed'
6 Part of Speech: Proper Name Masculine
7 Strong's Definition: rarely (fully); Daviyd {daw-veed'}; from the same as [01730;]01730; loving; David, the youngest son of Jesse:--David.
8 Definition: David = "beloved"
  1. youngest son of Jesse and second king of Israel

9 English: David
0 Usage: David


Strong's Dictionary Number: [3427]

3427

1 Original Word: יָשַׁב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yashab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 922
5 Phonetic Spelling: yaw-shab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry:--(make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(- tle), (down-)sit(-down, still, -ting down, -ting (place) -uate), take, tarry.
8 Definition:
  1. to dwell, remain, sit, abide
    1. (Qal)
      1. to sit, sit down
      2. to be set
      3. to remain, stay
      4. to dwell, have one's abode
    2. (Niphal) to be inhabited
    3. (Piel) to set, place
    4. (Hiphil)
      1. to cause to sit
      2. to cause to abide, set
      3. to cause to dwell
      4. to cause (cities) to be inhabited
      5. to marry (give an dwelling to)
    5. (Hophal)
      1. to be inhabited
      2. to make to dwell

9 English: "to dwell/sit"
0 Usage: (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish, × fail, habitation, haunt, (make to) inhabit(-ant), make to keep (house), lurking, × marry(-ing), (bring again to) place, remain, return, seat, set(-tle), (down-)sit(-down, -ting down, -ting (place), -uate) (still), take, tarry


Strong's Dictionary Number: [3389]

3389

1 Original Word: יְרוּשָׁלִַם
2 Word Origin: a dual (in allusion to its two main hills [the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of (03390)]), probably from (the passive participle of) (03384) and (07999)
3 Transliterated Word: Yruwshalaim
4 TDNT/TWOT Entry: yer-oo-shaw-lah'-im
5 Phonetic Spelling: yer-oo-shaw-lah'-im
6 Part of Speech: Jerusalem = "teaching of peace"
  1. the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split

7 Strong's Definition: rarely Yruwshalayim {yer-oo- shaw-lah'-yim}; a dual (in allusion to its two main hills (the true pointing, at least of the former reading, seems to be that of [03390));]03390)); probably from (the passive participle of) [03384]03384 and [07999;]07999; founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine:--Jerusalem.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: Jerusalem


Strong's Dictionary Number: [7307]

7307

1 Original Word: רוּחַ
2 Word Origin: from (07306)
3 Transliterated Word: ruwach
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2131a
5 Phonetic Spelling: roo'-akh
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [07306;]07306; wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions):--air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit((-ual)), tempest, × vain, ((whirl-))wind(-y).
8 Definition:
  1. wind, breath, mind, spirit
    1. breath
    2. wind
      1. of heaven
      2. quarter (of wind), side
      3. breath of air
      4. air, gas
      5. vain, empty thing
    3. spirit (as that which breathes quickly in animation or agitation)
      1. spirit, animation, vivacity, vigour
      2. courage
      3. temper, anger
      4. impatience, patience
      5. spirit, disposition (as troubled, bitter, discontented)
      6. disposition (of various kinds), unaccountable or uncontrollable impulse
      7. prophetic spirit
    4. spirit (of the living, breathing being in man and animals)
      1. as gift, preserved by God, God's spirit, departing at death, disembodied being
    5. spirit (as seat of emotion)
      1. desire
      2. sorrow, trouble
    6. spirit
      1. as seat or organ of mental acts
      2. rarely of the will
      3. as seat especially of moral character
    7. Spirit of God, the third person of the triune God, the Holy Spirit, coequal, coeternal with the Father and the Son
      1. as inspiring ecstatic state of prophecy
      2. as impelling prophet to utter instruction or warning
      3. imparting warlike energy and executive and administrative power
      4. as endowing men with various gifts
      5. as energy of life
      6. as manifest in the Shekinah glory
      7. never referred to as a depersonalised force

9 English: wind, breath, mind, spirit
0 Usage: air, anger, blast, breath, × cool, courage, mind, × quarter, × side, spirit(-ual), tempest, × vain, (whirl-)wind(-y)


Strong's Dictionary Number: [2580]

2580

1 Original Word: חֵן
2 Word Origin: from (02603)
3 Transliterated Word: chen
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT- 694a
5 Phonetic Spelling: khane
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [02603;]02603; graciousness, i.e. subjective (kindness, favor) or objective (beauty):--favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured.
8 Definition:
  1. favour, grace, charm
    1. favour, grace, elegance
    2. favour, acceptance

9 English:
0 Usage: favour, grace(-ious), pleasant, precious, (well-)favoured


Strong's Dictionary Number: [8469]

8469

1 Original Word: תַּחֲנוּן
2 Word Origin: from (02603)
3 Transliterated Word: tachanuwn
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 694g
5 Phonetic Spelling: takh-an-oon'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: or (feminine) tachanuwnah {takh-an-oo-naw'}; from [02603;]02603; earnest prayer:--intreaty, supplication.
8 Definition:
  1. supplication, supplication for favour
    1. to man
    2. to God

9 English:
0 Usage: intreaty, supplication


Strong's Dictionary Number: [5027]

5027

1 Original Word: נָבַט
2 Word Origin: Nabat
3 Transliterated Word: nabat
4 TDNT/TWOT Entry: naw-bat'
5 Phonetic Spelling: naw-bat'
6 Part of Speech:
  1. to look, regard
    1. (Piel) to look
    2. (Hiphil)
      1. to look
      2. to regard, show regard to, pay attention to, consider
      3. to look upon, regard, show regard to

7 Strong's Definition: a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by implication, to regard with pleasure, favor or care:--(cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.
8 Definition:
9 English:
0 Usage: (cause to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see


Strong's Dictionary Number: [1856]

1856

1 Original Word: דָּקַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: daqar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 449
5 Phonetic Spelling: daw-kar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to stab; by analogy, to starve; figuratively, to revile:--pierce, strike (thrust) through, wound.
8 Definition:
  1. to pierce, thrust through, pierce through
    1. (Qal) to pierce, run through
    2. (Niphal) to be pierced through
    3. (Pual) pierced, riddled (participle)

9 English:
0 Usage: pierce, strike (thrust) through, wound


Strong's Dictionary Number: [4553]

4553

1 Original Word: מִסְפֵּד
2 Word Origin: from (05594)
3 Transliterated Word: micepd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1530a
5 Phonetic Spelling: mis-pade'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [05594;]05594; a lamentation:--lamentation, one mourneth, mourning, wailing.
8 Definition:
  1. wailing

9 English:
0 Usage: lamentation, one mourneth, mourning, wailing


Strong's Dictionary Number: [5594]

5594

1 Original Word: סָפַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: caphad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1530
5 Phonetic Spelling: saw-fad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to tear the hair and beat the breasts (as Orientals do in grief); generally to lament; by implication, to wail:--lament, mourn(-er), wail.
8 Definition:
  1. to wail, lament, mourn
    1. (Qal)
      1. to wail, lament
      2. wailers (participle)
    2. (Niphal) to be lamented, be bewailed

9 English:
0 Usage: lament, mourn(-er), wail


Strong's Dictionary Number: [3173]

3173

1 Original Word: יָחִיד
2 Word Origin: from (03161)
3 Transliterated Word: yachiyd
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 858a
5 Phonetic Spelling: yaw-kheed'
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: from [03161;]03161; properly, united, i.e. sole; by implication, beloved; also lonely; (feminine) the life (as not to be replaced):--darling, desolate, only (child, son), solitary.
8 Definition: adj
  1. only, only one, solitary, one
    1. only, unique, one
    2. solitary
    3. (TWOT) only begotten son subst
  2. one

9 English:
0 Usage: darling, desolate, only (child, son), solitary


Strong's Dictionary Number: [4843]

4843

1 Original Word: מָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: marar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248
5 Phonetic Spelling: maw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to trickle (see [04752);]04752); but used only as a denominative from [04751;]04751; to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively):--(be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, - ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.
8 Definition:
  1. to be bitter
    1. (Qal) to be bitter
    2. (Piel)
      1. to show bitterness
      2. to make bitter
    3. (Hiphil) to make bitter, embitter
    4. (Hithpalpel)
      1. to embitter oneself
      2. to be enraged
  2. (TWOT) to be strong, strengthen

9 English:
0 Usage: (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex


Strong's Dictionary Number: [4843]

4843

1 Original Word: מָרַר
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: marar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1248
5 Phonetic Spelling: maw-rar'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; properly, to trickle (see [04752);]04752); but used only as a denominative from [04751;]04751; to be (causatively, make) bitter (literally or figuratively):--(be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, - ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex.
8 Definition:
  1. to be bitter
    1. (Qal) to be bitter
    2. (Piel)
      1. to show bitterness
      2. to make bitter
    3. (Hiphil) to make bitter, embitter
    4. (Hithpalpel)
      1. to embitter oneself
      2. to be enraged
  2. (TWOT) to be strong, strengthen

9 English:
0 Usage: (be, be in, deal, have, make) bitter(-ly, -ness), be moved with choler, (be, have sorely, it) grieved(-eth), provoke, vex


Strong's Dictionary Number: [1060]

1060

1 Original Word: בְּכוֹר
2 Word Origin: from (01069)
3 Transliterated Word: bkowr
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 244a
5 Phonetic Spelling: bek-ore'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from [01069;]01069; firstborn; hence, chief:--eldest (son), firstborn(-ling).
8 Definition:
  1. firstborn, firstling
    1. of men and women
    2. of animals
    3. noun of relation (fig.)

9 English:
0 Usage: eldest (son), firstborn(-ling)

The King James version of the Bible is Public Domain.









The Septuagint, Byzantine, & KJV Bibles used are in the Public Domain.
Genesis - Exodus - Leviticus - Numbers - Deuteronomy - Joshua - Judges - Ruth - 1 Samuel - 2 Samuel - 1 Kings - 2 Kings - 1 Chronicles - 2 Chronicles - 1 Ezra - 2 Ezra - Esther - Judith - Tobit - 1 Maccabees - 2 Maccabees - 3 Maccabees - 4 Maccabees - Psalms - Odes - Proverbs - Song of Songs - Job - Wisdom of Solomon - Ecclesiastes - Psalms of Solomon - Hosea - Amos - Micah - Joel - Obadiah - Jonas - Nahum - Habakkuk - Zephaniah - Malachi - Isaiah - Jeremiah - Baruch - Lamentations - Letter of Jeremiah - Ezekiel - Susanna - Susanna Theodotionis - Daniel - Daniel Theodotionis - Bel and the Dragon - Bel Dragon Theodotio - Matthew - Mark - Luke - John - Pericopa Adulterae - Acts - Acts24 - Romans - 1 Corinthians - 2 Corinthians - Galatians - Ephesians - Philippians - Colossians - 1 Thessalonians - 2 Thessalonians - 1 Timothy - 2 Timothy - Titus - Philemon - Hebrews - James - 1 Peter - 2 Peter - 1 John - 2 John - 3 John - Jude - Revelation -
Bible News






Hosted by

Christ Servers
Christian Web Hosting